Gender Equality Specialist

[English] Gender Equality Specialist (GE)  

	Hours: Fulltime/Part-time	Location: Hanoi	Salary: Negotiable
	Contract length:	Starting time:	Reporting to:
	1 year, extendable	As soon as possible	Director

  Alinea International Canada provides management and technical expertise to developing and transitional country partners on projects that promote sustainable growth and meaningful opportunities for people to improve their lives. Over the past 30 years, Alinea has managed and implemented more than 350 projects and assignments in dozens of countries worldwide.   Alinea is currently recruiting an Gender Equality Specialist for the Safe Food for Growth project (SAFEGRO). The objective of the project is to improve the performance of national and sub-national governments in enforcing food safety regulations; to increase competitiveness of Vietnamese agri-food products domestically and internationally; and to increase consumer demand for safe agri-food in Vietnam. The project will operate across the agri-food value chain by engaging and building the capacity of three main target groups: the public sector (enabling environment), the private sector (supply side), and the consumer (demand side).   In partnership with the University of Guelph (Canada), Alinea International works with national and regional governments to enforce food safety regulations, private sector suppliers to increase the competitiveness of Vietnamese food products domestically and internationally, and consumers to improve demand for safe food in Vietnam. Key partners on this project include The Ministry of Agriculture Rural Development (MARD), the Ministry of Industry and Trade (MOIT), the Ministry of Health (MOH), the Canadian Food Inspection Agency, Global Food Safety Initiative and other Vietnamese Academic Institutes.   Job Summary   The Gender Equality (GE) Specialist will be based in Hanoi, Vietnam. Reporting directly to the Project Director, the GE Specialist will be working closely with the SAFEGRO's Personnel and relevant Vietnamese stakeholders providing expert advice on all matters pertaining to the integration of gender equality and women's empowerment principles and considerations in the project. This is a full time/ part-time position.   Requirements   Among other responsibilities, the GE Specialist will provide input to the required reports and plans as per the project reporting requirements.   Specific responsibilities include, without being limited to:

• Providing technical and professional advice to the SAFEGRO’s personnel and relevant stakeholders on matters related to integrating gender equality and women's empowerment principles and in identifying methods to mainstream them in the planning, implementation and monitoring of project activities.
• Ensuring the integration of gender equality and women's empowerment in project results;
• Providing input to the preparation of the project key documents: PIP, PMF, AWPs and progress Reports;
• Implementing the Gender Equality and Women's Empowerment Strategy; taking lead the operation of the Gender working group of the project
• Development of a sustainable gender toolkit for adoption by respective institutions and government agencies
• Providing input to the design and implementation of activities for project stakeholders in the GoV, the private sector and civil society on how women's empowerment and gender equality considerations can be mainstreamed within their work;
• Participating in GE awareness raising and/or facilitating dialogues, consultations and national and sub-national networks, including the private sector and civil society, and coordinating collaborative efforts to improve gender equality and women's empowerment integration; and
• Performing other related duties as required.

  The Gender Equality (GE) Specialist must have the following minimum qualifications:

• Undergraduate degree (i.e. University bachelor's degree) or post-graduate degree in a relevant discipline such as: gender studies, other related social sciences discipline or demonstrated practical GE experience;
• Level 4 - Advanced Professional Proficiency in English in oral, and reading and level 3 - General Professional Proficiency in writing;
• Level 4 - Advanced Professional Proficiency in Vietnamese (oral, reading and writing); and
• 84 months of experience providing professional services in the area of gender equality, with responsibilities such as: carrying out research, analysis, consultations, provision of policy advice and delivery of technical assistance in relation to gender issues, development of gender toolkits, equality between men and women or women's empowerment, and/or innovative approaches for integration of gender equality in project implementation.

    Note: Preference should be given to candidates who possess knowledge of the DFATD/GAC FIAT, GE policies and/or experience in the agriculture or agri-food sector.   Compensation Alinea offers competitive salaries and an excellent benefits package. Salary will be commensurate with qualifications and experience. --- For those who are interested in applying for the Gender Equality Specialist position, please send your application (letter of interest and CV with details on qualifications and experiences) with at least 3 referees by email to SAFEGRO-recruitment@alineainternational.com. Please include the job title in your email subject line.   Application form: Only via email Deadline: 17h00 on 23/10/2020 Interview announcement: Via email only to selected candidate, maximum 15 working days after the deadline of application. — ⭑ — We welcome all applications, regardless of ethnicity, age, gender, sexual orientation, gender identity and expression; candidates that are belong to underrepresented groups are strongly encouraged to apply. The recruitment process is based on fair standards.

---

[Vietnamese] Chuyên gia bình đẳng giới  

Hình thức: Toàn thời gian/bán	Địa điểm: Hà Nội	Lương: Thỏa thuận
thời gian	Thời gian bắt đầu:	Chịu trách nhiệm và báo cáo:
Hợp đồng:	Càng sớm càng tốt	Giám đốc dự án
1 năm, có thể gia hạn

    Công ty tư vấn quốc tế Alinea International Canada cung cấp chuyên môn trong quản lý và kỹ thuật cho các đối tác quốc gia đang phát triển và chuyển đổi về các dự án thúc đẩy tăng trưởng bền vững cũng như tạo các cơ hội có ý nghĩa để mọi người cải thiện cuộc sống của họ. Trong hơn 30 năm qua, Alinea đã quản lý và thực hiện hơn 350 dự án và nhiệm vụ tại hàng chục quốc gia trên toàn thế giới.   Alinea International tuyển dụng vị trí chuyên gia bình đẳng giới cho dự án An Toàn Thực Phẩm Vì Sự Phát Triển (SAFEGRO). Mục tiêu của dự án là nâng cao hiệu quả hoạt động của chính quyền trung ương và địa phương trong việc thực thi các quy định về an toàn thực phẩm; tăng sức cạnh tranh của hàng nông sản Việt Nam ở trong nước và quốc tế; và tăng nhu cầu của người tiêu dùng đối với thực phẩm nông sản an toàn tại Việt Nam. Dự án sẽ hoạt động trên toàn bộ chuỗi giá trị nông sản thực phẩm bằng cách thu hút và nâng cao năng lực của ba nhóm đối tượng chính: khu vực công (tạo môi trường thuận lợi), khu vực tư nhân (bên cung) và người tiêu dùng (bên cầu).   Cùng hợp tác với Trường Đại học Guelph (Canada), Alinea International làm việc với các cơ quan chính quyền ở trung ương và địa phương tăng cường thực thi luật pháp về ATTP, làm việc với các nhà cung cấp, kinh doanh để nâng cao tính cạnh tranh của các nông sản thực phẩm ở trong nước và quốc tế, và làm việc với người tiêu dùng để đẩy mạnh nhu cầu về thực phẩm an toàn ở Việt Nam. Các đối tác chính của dự án này là Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (Bộ NN&PTNT), Bộ Công Thương (Bộ CT), Bộ Y tế, Cơ quan thanh tra thực phẩm Canada (CFIA), và các học viện, viện nghiên cứu của Việt Nam.   Tóm tắt công việc:   Chuyên gia bình đẳng giới sẽ làm việc tại Hà Nội, Việt nam, báo cáo trực tiếp cho Giám đốc dự án. Chuyên gia bình đẳng giới (GES) sẽ làm thường xuyên và mật thiết với các nhân sự của dự án SAFEGRO và với các bên tham gia phía Việt Nam, cung cấp các tư vấn chuyên môn về tất cả các vấn đề liên quan nhằm lồng ghép các nguyên tắc của công bằng giới và trao quyền cho phụ nữ vào dự án. Đây và vị trí toàn thời gian/bán thời gian.   Ngoài các trách nhiệm khác, chuyên gia bình đẳng giới sẽ cung cấp đầu vào cho các báo cáo, kế hoạch được yêu cầu khi yêu cầu báo cáo dự án.   Trách nhiệm cụ thể

• Cùng với các trách nhiệm khác, chuyên gia bình đẳng giới sẽ cung cấp đầu liên quan đến vấn đề bình đẳng giới cho các báo cáo và kế hoạch cần thiết theo yêu cầu của dự án
• Chịu trách nhiệm cung cấp ý kiến tư vấn kỹ thuật và chuyên nghiệp cho các nhân viên của dự án SAFEGRO và các bên liên quan về các vấn đề có liên quan tới nguyên tắc lồng ghép công bằng giới và trao quyền cho phụ nữ và xác định các phương pháp lồng ghép chúng vào các kế hoạch, thực thi và theo dõi giám sát hoạt động dự án.
• Bảo đảm sự lồng ghép công bằng giới và nâng quyền cho phụ nữ vào các kết quả dự án;
• Cung cấp đầu vào cho việc chuẩn bị các tài liệu chính của dự án: PIP, PMF, AWP và các báo cáo tiến độ;

• Thực thi chiến lược Bình đẳng trao quyền cho phụ nữ; giữ vai trò lãnh đạo vận hành nhóm công tác Giới của dự án.
• Xây dựng bộ công cụ giới bền vững để các tổ chức và cơ quan chính phủ tham gia dự án áp dụng;
• Cung cấp đầu vào cho việc thiết kế, thực hiện các hoạt động cho các bên tham gia dự án của Việt Nam, khối tư nhân, tổ chức xã hội về việc làm thế nào để lồng ghép bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ vào công việc của họ;
• Tham gia hoạt động nâng cao nhận thức về bình đẳng giới và/hoặc thúc đẩy đối thoại, tham vấn với các mạng lưới quốc gia hay vùng bao gồm cả khu vực tư nhân và tổ chức xã hội, và điều phối các nỗ lực cộng tác để nâng cao lồng ghép bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ; và
• Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu.

Yêu cầu:

• Bằng cử nhân, cụ thể là bằng đại học hoặc sau đại học các chuyên ngành có liên quan như: giới hoặc/ và các ngành khoa học xã hội có liên quan khác, hoặc có kinh nghiệm làm việc về các vấn đề liên quan đến bình đẳng giới;

• Cấp 4- Tiếng Anh chuyên môn nâng cao cho kỹ năng nói, đọc và cấp 3- tiếng Anh chuyên môn chung cho viết; và
• Có 84 tháng kinh nghiệm cung cấp các dịch vụ chuyên môn trong lĩnh vực bình đẳng giới, với trách nhiệm như: tiến hành nghiên cứu, phân tích, tham vấn, cung cấp tư vấn chính sách và hỗ trợ kỹ thuật có liên quan vấn đề giới, xây dựng các bộ công cụ về giới, bình đẳng giữa nam và nữ hoặc trao quyền cho phụ nữ, và/hoặc các cách tiếp cận đổi mới sáng tạo để lồng ghép bình đẳng giới trong thực hiện dự án.

  Ghi chú: Ưu tiên các ứng viên vị trí chuyên gia bình đẳng giới có kinh nghiệm kiến thức về chính sách bình đẳng giới của GAC, FIAT, và hoặc/ và có kinh nghiệm trong lĩnh vực nông nghiệp hoặc nông sản thực phẩm.   Mức lương Alinea cung cấp mức lương cạnh tranh và một gói phúc lợi tuyệt vời. Mức lương sẽ tương xứng với trình độ và kinh nghiệm của ứng viên. --- Ứng viên quan tâm đến việc ứng tuyển vào vị trí chuyên gia bình đẳn giới, vui lòng gửi hồ sơ (thư quan tâm và CV kèm theo thông tin chi tiết về trình độ và kinh nghiệm) với ít nhất 3 người giới thiệu qua email đến SAFEGRO-recruitment@alineainternational.com. Vui lòng bao gồm chức danh công việc trong dòng tiêu đề email của bạn.   Hình thức ứng tuyển: Chỉ qua email Hạn cuối: 17h00 ngày 23/10/2020 Thông báo phỏng vấn: qua email cho ứng viên được chọn, tối đa 15 ngày làm việc sau khi hết hạn nộp hồ sơ. — ⭑ — Chúng tôi chào đón mọi hồ sơ, không phân biệt dân tộc, tuổi tác, giới tính, xu hướng tính dục, bản dạng và thể hiện giới; Các ứng cử viên thuộc các nhóm thiếu sự hiện diện được khuyến khích nộp hồ sơ. Tuyển dụng được dựa vào những tiêu chuẩn công bằng Kênh kiến thức kỹ năng, phát triển bản thân, hướng nghiệp, blog nhân sự

• Việc làm tại các tổ chức phi chính phủ - NGO Recruitment

• Website: https://ngorecruitment.org/
• Instagram: https://www.instagram.com/ngorecruitment_vn
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ngorecruitment
• Group: https://www.facebook.com/groups/VieclamPhichinhphu
• Youtube: http://bit.ly/Youtube_NGORecruitment