Phiên Dịch Viên Lớp Tập Huấn Về Giới

Thông tin chung

Trung tâm Phát triển và Hội nhập (CDI) là một tổ chức Phi chính phủ, Phi lợi nhuận của Việt Nam thành lập năm 2005, hoạt động vì quyền của các nhóm yếu thể để xây dựng một xã hội công bằng, đoàn kết và phát triển bền vững. CDI cam kết quản trị tốt, minh bạch và trách nhiệm giải trình. Trong những năm qua, CDI đã hợp tác và có nhiều đóng góp trong quá trình thành lập và duy trì hoạt động mô hình thử nghiệm EITI tại Quảng Trị. Bên cạnh đó, CDI làm việc với Hội Phụ nữ tỉnh Quảng Trị để thực hiện hiệu quả nhiều sáng kiến giám sát.

Từ tháng 10/2021 đến tháng 4/2023 với sự hỗ trợ của tổ chức Oxfam tại Việt Nam, CDI cùng với hai tổ chức khác tại Việt Nam tham gia chương trình Gender Action Learning (GAL) do Oxfam, OUS triển khại tại 3 nước gồm Peru, Zambia và Việt Nam. GAL là một tiến trình bao gồm những học tập, chia sẻ từ mỗi tổ chức, xây dựng và thực hiện các ý tưởng để thúc đẩy bình đẳng giới đối với nội bộ tổ chức và đối với các hoạt động dự án do tổ chức đó thực hiện.

Trong khuôn khổ chương trình GAL, lớp tập huấn đầu tiên sẽ được tổ chức cho đội ngũ cán bộ CDI trong tháng 11 năm 2021. Để lớp tập huấn đạt hiệu quả, CDI tuyển dụng 01 phiên dịch viên thực hiện các công việc như sau:- Thời gian: 17h00 – 20h00 các ngày 23, 24 tháng 11 năm 2021- Địa điểm: Tại văn phòng CDI – Tầng 16, số 169 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, HN. Trong trường hợp bất khả kháng do dịch COVID-19, hoạt động có thể chuyển sang làm online.- Nội dung tập huấn: tự đánh giá năng lực tổ chức về lĩnh vực giới; tìm hiểu phương pháp tiếp cận, những yêu cầu của GAL và cách thức mà GAL có thể tác động tới tổ chức

Nhiệm vụ: Phiên dịch đồng thời các nội dung trao đổi trong lớp tập huấn từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại

Yêu cầu:

• Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm phiên dịch.

• Có khả năng nghe, nói tiếng Anh ở mức độ học thuật chuyên nghiệp.

• Phát âm tiếng Anh, tiếng Việt rõ ràng, dễ nghe.

• Có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực phát triển và làm việc với các tổ chức phi chính phủ tại Việt Nam.

𝐇𝐨̂̀ 𝐬𝐨̛ 𝐮̛́𝐧𝐠 𝐭𝐮𝐲𝐞̂̉𝐧:

- CV

- Đề xuất thù lao tư vấn

Hồ sơ ứng tuyển xin gửi tới chị Ngô Thị Trang, cán bộ dự án Trung tâm Phát triển và Hội nhập

Email: trang.ngothi@cdivietnam.org, điện thoại: 0377826183

Hạn nộp hồ sơ muộn nhất vào ngày 16/11/2021.

Asia's Tech News Daily Auto Daily, Car News Latest breaking 24h news around the world Internet Explorer Channel Network

Recent Job

Cán Bộ Hỗ Trợ Dự Án (Bán Thời Gian)

20 Lý Thường Kiệt, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Deadline: 06/12/2021

Project Coordinator

Hà Nội
Deadline: 20/12/2021

Strategic Communications Advisor (f/m/d)

Vienna (Austria) | Innsbruck | Addis Ababa | Nairobi | Dakar | Skopje | Tallinn
Deadline: 13/12/2021

Vetting Officer

Worldwide
Deadline: 08/12/2021

Communications Officer

Hanoi
Deadline: 18/12/2021

Fundraising Officer

Hanoi
Deadline: 15/12/2021

Operation Manager

Hồ Chí Minh
Deadline: 11/01/2022

Programme Specialist

Paris
Deadline: 04/12/2021

Technical Development Manager

Hồ Chí Minh City
Deadline: 27/12/2021

IELTS Speaking Examiners

Hanoi, Ho Chi Minh city
Deadline: 31/12/2021