Provision of simultaneous and consecutive interpretation training course(s) (from English into Vietnamese and vice-versa) for WHO local staff

1. Background: WHO Representative Office for Viet Nam plans to improve interpretation skill (English to Vietnamese and vice versa) of its local staff. Trained local staff will provide interpretation service to its international staff or consultant at small scale meetings, short interview, etc. with national counterpart. WHO Representative Office for Viet Nam is looking for either an individual or institution that can provide an interpretation training course tailored to meet this need. The anticipated number of participants to the course is about 5 persons for a basic course and 2 persons for an advanced course 2. Work to be performed To run an interpretation training course (English to Vietnamese and vice versa) for consecutive and simultaneous interpretation training for 5-7 staff of WHO Representative Office in Viet Nam. Frequency per week: Twice during working hours or after working hours Output/s Output 1: Deliverable 1.1: provide a simultaneous and consecutive interpretation training (from English into Vietnamese and vice-versa) within the proposed time frame Output 2: Deliverable 2.1: Certificate to be provided to each attendee who completed the course 3. Specific requirements An individual or institution qualified to run an interpretation course 4. Competencies With reference to the WHO competency model, the competencies ideal for this APW are:  Communicating in a credible and effective way  Producing results  Moving forward in a changing environment 5. Place of assignment UN Building, 304 Kim Ma Street, Hanoi, Viet Nam 6. Medical clearance Not required 7. Required documents for application: - Resume - Educational certificates 8. Budget Please take note of the following when submitting application: The contractor will be responsible for paying taxes, if any. Full proposal with estimation of costs, details training content with planned timeline, and supporting documents including CVs of trainers and supplier’s profile should be received on/or before 7 September 2020 and should be addressed to: Administrative Officer World Health Organization UN Building, 304 Kim Ma Street, Hanoi, Viet Nam OR wpvnmapplicants@who.int For further information on this TOR, please contact: wpvnmwr@who.int