Stellenausschreibung der Botschaft Hanoi: Sachbearbeiter/in für den Bereich Arbeits- und Sozialpolitik

Die Tätigkeit umfasst folgende Aufgaben:

Beobachtung der vietnamesischen Gesetzgebung, der Medien und Veröffentlichungen der Sozialpartner in den Bereichen Arbeit, Soziales, Recht und Gesundheit
Presseauswertung
Beschaffung und Auswertung von Daten, Statistiken, Vorschriften und Gesetzestexten zur vietnamesischen Arbeitsmarkt-, Sozial-, Gesundheits-, Gleichstellungs- und Familienpolitik
Kontakt, Netzwerkpflege und Recherchen zu Ansprechpartnern in den zuständigen Ministerien, nachgeordneten Behörden, Verbänden, gesellschaftlichen Gruppen und Nicht-Regierungsorganisationen
Kommunikation mit vietnamesischen Behörden
Unterstützung der Sozialreferentin bei der Analyse der vietnamesischen Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik
Mitwirkung bei der Berichterstattung im Arbeitsbereich der Sozialreferentin
Zahlen- und Strukurrecherchen
Planung und Betreuung von Veranstaltungen zur Arbeits- und Sozialpolitik
Sprachliche Unterstützung (Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit)

Bewerbungsvoraussetzungen:

abgeschlossenes Hochschulstudium (von Vorteil insbesondere Rechts- oder Wirtschaftswissenschaften)
muttersprachliche Vietnamesischkenntnisse
sehr gute schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse (Niveau B2)
gute schriftliche und mündliche Kenntnisse der englischen Sprache (Niveau B1 bis B2)
gute EDV-Kenntnisse (insbesondere MS Word, MS Exel, MS Powerpoint, Outlook, Bildbearbeitungsprogramme)
Wohnsitz in Vietnam

Darüber hinaus werden von der Bewerberin/dem Bewerber erwartet:

sicheres Auftreten und eine gepflegte Erscheinung
Bereitschaft und Fähigkeit zu eigenständiger Arbeit
uneingeschränkte Bereitschaft zu flexiblem Einsatz, auch über die normale Dienstzeit hinaus
Zuverlässigkeit und Diskretion
Organisatorisches Geschick, Sorgfalt, Gründlichkeit

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit folgenden Unterlagen

Aussagekräftiges Anschreiben (auf Deutsch)
Tabellarischer Lebenslauf
Zeugniskopien
Referenzen/Empfehlungsschreiben

bis zum 15.08.2019 an die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, 29 Tran Phu, Ba Dinh, Hanoi. Bitte nutzen Sie den elektronischen Weg per Email: soz-1@hano.diplo.de Wir bieten ein angemessenes Gehalt, Sozialleistungen, eine 40- Stundenwoche und ein freundliches Betriebsklima. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Tags: Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland